上个月总结的时候，有个朋友说每个月总结一下，然后再给下一个月制定一些目标，这样很好，Hugh也是这么觉得。这个三月，对于Hugh是个很重要的月份，不仅仅因为生日是在这个月里面，同时Hugh从月初开始尝试VOA的每日听写。现在不如看看自己在各方面的进展吧！
一、博客总结
这个月在博客上做的最重要的一件事情，便是在月初发表了这篇文章－ 《开始尝试英语听写》，从那天开始Hugh每天基本上都在早上去学校之前听写完当天的内容。虽然说中间也有过动摇，主要是担心听写的文章会让很多对此没有兴趣的朋友厌烦，从某种程度上来说，天天的听写文章都可以当作spam了，哈哈！于是Hugh还写了 《关于VOA听写及其他》来征询朋友的意见。令Hugh感动的是，有非常多的朋友留言，里面有很多平时没见过的朋友，也许是长期订阅“杂乱的书桌”的朋友，谢谢大家，所以Hugh还会坚持下去，为了提高自己的英语水平，大家的鼓励也是对我很好的监督。如果哪些朋友还有兴趣尝试VOA听写的话，不妨订阅杂乱的书桌，或者到这里查看已经听写过的VOA文章。
对于博客来说，很多朋友都会喜欢用数据来说话，这也许就是现在统计专业如此之火的原因吧！三月份的时间里面，Hugh一共发表了29篇文章，如果没有数错的话，尽管很大一部分是VOA的听写，不过能坚持下去VOA就是最大的成功了。至于Feedsky的订阅数，前几天的时候大概是1620，相对于2月份增长了大概400的样子，非常开心。如果按照这个速度，Hugh在年底达到5000订阅的目标也许还能够实现，呵呵！
至于博客的流量统计，可能还是看图比较容易，所以把Google Analytic的数据拿了过来，这里是和上个月的对比:
图中最后两天的高峰完全是来自于
《如何进行个人知识管理》这篇文章，很高兴很多朋友喜欢，不过更希望大家说说自己的看法，在此感谢David
Zou和古道兄的留言。以及这张截图：
至于赚钱嘛，始终没有什么进展，今天才写了博客以来的第一篇付费评论，当然是英文的了，feedsky从来也不给我机会的，不给就不给吧。至于其他的收入，就是文字链接上有那么50块钱，alimama大概有个30来块钱，哎，能交得起服务器的钱就行了，谁有办法赚钱，不妨告诉我，哈哈！
二、个人生活
过了三个月，再来看自己的《新年目标》，发现自己执行的真的是一般。尽管有的目标已经实现，有的目标却毫无进展。
- 博士申请。这件事情基本上可以算是告一段落了，尽管Caltech和UT-Austin还没有任何消息，Hugh已经从了Maryland。看来接下来的主要任务就是准备签证了，另外还准备总结下自己的申请。
- 每月读书。读书这件事情倒是每天都在看，可惜全是偏微分，随机过程这样的书，开玩笑了:-)这个月也看了两本书，可惜都才看了没多少，分别是《在华尔街的崛起》以及《I want to be a mathematician》，一本是睡觉前看看，一本是放在N800里面做地铁等车的时候看。
- 二外学习。本来打算学学德语或者瑞典语的，因为有环境啊！可惜没有时间去政府的免费班学习，每天想利用些自己的时间，结果又被VOA听写占去了早上的时间。就这样，这个第二外语的学习是一拖再拖，没有任何进展了。
- 新概念英语。三月份当中就背了两三篇文章，都是新概念3当中，发现从新概念3开始还是不错的。背过之后，自己等车或者走路的时候没事回想一下，加深一下记忆，挺不错的，建议大家尝试，随便背点什么都好！
- 每日锻炼。本来这个月多数时间的锻炼坚持的还是不错的，每天45分钟到60分钟的慢跑，以及俯卧撑的锻炼。明显感觉体力有所恢复，看来坚持是有效果的，但是最后几天，膝盖的老伤有犯了，歇了好几天，结果昨天脖子不知道怎么扭着了，该死！
三、四月展望
对新的一月还是有些期望的，把事情简单的列在这里提醒一下自己：
- 首先当然是坚持自己所坚持的事情，把自己没有做好的事情付诸于实施，比如说读书以及外语的学习，这是需要改善融入自己的日程的事情。
- 最重要的事情之一便是好好准备签证，争取1000而过，这可是头等大事，幸好最近的签证形势都不错，而且自己不用回国，只需要在瑞典这签就可以了。
- 希望自己的博客订阅能够进一步前进，在四月底超过2000，也许有些困难，看大家的支持了，当然自己也会写出更好的文章和大家分享。
- 我也想赚钱，不知道新的一个月博客能够赚多少钱呢，有了钱就去Amazon上面买书去，希望到月底有些收获吧，大家多多支持！
三月的总结差不多就写到这里了，感谢所有的朋友对Hugh的支持，你的每一条留言对于Hugh来说都是一份激励，当然希望大家能够进一步关注“杂乱的书桌”。
杂乱的书桌© 2008 | 共有6条评论 | 订阅FEED | 版权声明
作者: Hugh 原文出处: 杂乱的书桌 版权所有。欢迎转载，请参考版权声明，并以链接形式注明作者和原文出处。Related posts
EMBA is widely known as Executive Master of Business Administration. Pepperdine University offers an highly acclaimed Executive MBA program, which is among the top-ranked EMBA programs in the United States. The 20-month program is designed specially for training experienced managers or excutives to efficiently take control of their organizations. Focusing on leadership and real-world strategy, the innovative curriculum and collaborative learning atmosphere will help you apply what you learned to solve problems you meet in the marketplace.
Enrolling in this EMBA program in Pepperdine, is definitely an investment with immediate return. With the knowledge and skills you acquire in this program, you will be able to lead and manage your organization more effectively. What is more, through the collaborative team and large alumni network, you will establish a solid and enduring network.
A “cohort” format is utilized in the EMBA program, which means your classmates remain together as an 18-25 persons group throughout the program. Therefore, you can establish professional and personal connections with other business people.
Pepperdine’s EMBA program is offered in Southern California and Northern California, so that you can choose the appropriate location for you. Don’t worry about your schedule, because the classes meet on weekends to accomodate your busy schedule.
If you are interested and want to know more about this program, please check the website of EMBA program in Pepperdine University.
杂乱的书桌© 2008 | 发表评论 | 订阅FEED | 版权声明
作者: Hugh 原文出处: 杂乱的书桌 版权所有。欢迎转载，请参考版权声明，并以链接形式注明作者和原文出处。Related posts
欢迎来到“杂乱的书桌”每天准时为你带来的VOA听写，本期的慢速VOA是血吸虫疾病的新闻第一部分，标准VOA则是气候变化的新闻的第一部分。还犹豫什么，赶紧和Hugh一起加入到学习英语，锻炼听写的队伍中来吧！
今天的慢速VOA听得相当不好，大家可以听听看，不知道是不是因为自己感觉比较疲劳
的原因，错的稀里哗啦，哎，真是服了！该听出来的听不出来，像enzyme这个词，在那看到我也认识，就是没听出来，那些不认识的就更不用说了，错的数目都可以和标准VOA相媲美了，可是要说重点倒真没看到什么。
标准VOA感觉上比慢速VOA还简单，不过也许是因为慢速实在听的太差了，今天的标准VOA几个生词之外，就是最后一段听起来比较费劲。第一句话，连听带猜，也没有写对，另外最后一段的表达也应该学一学，用we do nothing来开始，然后讲we do… 强调效果不错，而且翻译这种句子也应该注意。
今天网络又挂了一会，不知道怎么了，多亏我还宣称自己网络多好呢！昨天的还是没有补上，昨天下午和晚上把时间都用在那该死的随机过程上了，以后还是一定早上完成！
==================================================
题目: New Drug Show Promise Against Worm Disease (1/2)
专有名词: schistosomiasis（血吸虫病）, schistosoma（血吸虫属）, oxadiazoles（呋二唑）, Illinois, flatworm（扁形虫）, David Wlliams
重点总结: larva/lava（记混了）genomics,
原文
Scientists think they are a step closer to a new drug to treat schistosomiasis. More than 200,000,000 people suffer from this parasitic worm disease.Most live in developing nations in tropical climates. About ten percent of victims become seriously disabled from internal bleeding, iron loss, organ damage or other effects.
A team in the United States found that chemical compounds, known as oxadiazoles, can target and enzyme needed for the survival of schistosoma. This is the group of flatworms that cause Schistosomiasis. The scientists tested oxadiazoles on laboratory mice. They found that one compound killed the parasite at every level of development from larva to adult.
The study also showed that the compound was active against all three major species of Schistosoma worms that infect humans. The National Institutes of Health supported the research. Scientists from Illinois State University and the Chemical Genomics Center at N.I.H reported their findings in the journal Nature Medicine. Biology professor David Williams led the research. He says the Schistosoma parasite needs oxygen to survive.
译文
科学家认为，他们离研制治疗血吸虫病的新药物更近了一步。超过2亿的人患有这种寄生性疾病。他们大多数生活在位于热带地区的发展中国家。大约10%的患者因为内出血、铁流失、器官损伤或其他症状而导致重度残疾。
美国的一个研究小组发现，被称为oxadiazoles的化合物可以摧毁血吸虫生存所需的酶。这是一组可以引起血吸虫病的扁形虫。科学家在实验室的老鼠身上测试oxadiazoles。他们发现有一种化合物在寄生虫从幼虫到成虫的任何阶段，都能将其杀死。
研究还表明，这种化合物可以有效作用于三种主要引起人类感染的血吸虫。国家健康研究所赞助了这项研究。来自Illinois州立大学和N.I.H.的化学基因组中心的科学家们在《Nature Medicine》杂志上发表了研究成果。生物学教授David Williams领导了这项研究。他表示血吸虫需要氧气才能存活。
==================================================
题目: Candidates Challenged to Make Global Warming Priority (1/3)
专有名词: Bill Becker, Colorado, Roger Ballentine
重点总结: advocate immediate（想了会才听出来）, subsidy（听加上猜）, partisan（党派）, coalition（联盟）, subsidy（补助，津贴）
原文
A new US president takes office on January 21st 2009. Delegates attending the Washington International Renewable Energy Conference earlier this month, offered some advice for the incoming chief executive on renewable energy and other environmental priorities.
Bill Becker has a plan for Day One. Becker heads the Presidential Climate Action Project at the University of Colorado, a non-partisan coalition that calls for bold political action on climate change.
“Our mission in this project is to provide the next president with a plan to act within the first 100 days and get as much accomplished as we can, both legislatively but also with presidential executive authorities.”
The plan advocates immediate steps to reduce emissions, increase fuel efficiency, end subsidies on fossil fuels and create laws that put a price on carbon.
Roger Ballentine is a former official with the Clinton White House. He says climate change should be a top priority for the next president but is uncomfortable with the 100-day action model. Ballentine advises the new president to take a pragmatic approach for getting things done.
“Purely from the environmental perspective, the worst outcome is doing nothing, and every day that we do nothing, we increase the magnitude and risk, and ultimate cost of the problem.”
译文
新一届美国总统将在2009年1月21日上任。参加华盛顿国际可再生资源会议的代表们在本月初的会议上向新总统提出了关于可再生能源和其他环境要务的建议。
Bill Becher有一个首要计划。Bill Becker是科罗拉多大学“总统气候行动项目”的负责人，这是一个无党派团体，他们呼吁对气候变化采取大胆的政治措施。
“我们这个项目的任务是向新总统提供任职前100天的行动计划，尽可能通过法律和总统的执行权威来完成计划。”
这个计划提倡尽快采取措施减少废气排放，增加燃料效率，终止化石燃料补助，立法提高碳的价格。
Roger Ballentine是前克林顿政府的官员，他说气候变化确实是新任总统的首要任务，但是他对100天行动模型并不认同。他建议新总统采取更加实际的办法来解决问题。
“单纯从环境的角度出发，最坏的结果就是毫无收获，除了增加问题的严重性和风险程度，以及增加最终成本之外，我们没有解决任何问题。
杂乱的书桌© 2008 | 发表评论 | 订阅FEED | 版权声明
作者: Hugh 原文出处: 杂乱的书桌 版权所有。欢迎转载，请参考版权声明，并以链接形式注明作者和原文出处。Related posts
前两天看到了电影《决胜21点》的预告之后，很是兴奋！吸引Hugh的不是《决胜21点》这个电影本身，而是这个MIT Blackjack Team，这些数学天才凑在一起组成了这样一个team，这才是MIT！
想起更新这个是因为刚刚在Youtube发现了一系列相关视频，分享出来！其实在Youtube你可以找到很多关于Blackjack strategy的内容，当然最吸引人的还是这个一年之前由探索频道制作的记录片MIT’s Breaking Vegas，相对于电影《决胜21点》，Hugh更喜欢这种真实的纪录片。先看看第一集吧，相信你马上就能喜欢这一系列纪录片。
链接在下面，喜欢的朋友赶紧去看看，不过都是英文的，没有字幕，呵呵！
MIT’s Breaking Vegas ( BlackJack) Part 1 of 19
http://www.youtube.com/watch?v=k2XjtyGEB2w
Playlist
http://www.youtube.com/view_play_list?p=81999AA752C0E688
杂乱的书桌© 2008 | 共有1条评论 | 订阅FEED | 版权声明
作者: Hugh 原文出处: 杂乱的书桌 版权所有。欢迎转载，请参考版权声明，并以链接形式注明作者和原文出处。Related posts
对于时间管理似乎自己有点入门，这段时间在思考的问题便是如何进行个人的知识管理。其实Hugh也不知道自己需要的是不是应该叫做知识管理，这个概念并不像时间管理那么清晰。为此还专门在网上看了一些知识管理的相关内容，不知道是自己本来就笨，还是不适应这种解释问题的方式，但是半天也没搞明白这个概念，于是姑且称之为个人知识管理好了。
今天与其说是介绍经验，更不如说是向大家请教，看看大家平时都怎么解决这个问题：我们经常需要学习不同的内容，除此之外还有很多我们喜欢或者关心的领域。就像Hugh现在的学习一样，数学里面的概率统计，随机过程等等，金融里面刚开始接触的衍生物什么的，还有自己关心的网络等方面的内容，东西多了之后总喜欢记笔记或者摘抄引用，并希望以此来开始建立自己需要的一个知识体系，从而更好的实现知识的收集以及消化吸收。
想了这么多先从工具开始吧，当然管理这些凌乱的知识也需要很多的方法以及技巧，但是很多东西还没有想明白，不知道怎么写出来。另外，相信对于方法技巧之类的话题，还是在自己开始实践之后写出的东西更有建设性。下面这些工具只是Hugh能想到的，同时也有一些自己的评价，不知道大家怎么看待这些工具。首先，Hugh个人信奉的一个原则就是，与其浪费时间在工具挑选上，不如找到一个差不多的尽快开始。
1.利用博客进行知识管理
这是Hugh最先能够想到的工具，相信很多朋友在首先尝试的博客的时候，部分是拿来写些所谓的心情日记，也有部分是用来记录自己学到的知识，或者是在网上看到的技术性文章。这也是Hugh最早开始写博客的目的。尽管博客用来管理知识有它的可行性，比如入门非常简单，可以利用分类，标签甚至相关文章这一类的方式来使知识更好的形成体系，并且借助于搜索功能来完善这个体系。但是时间久了就会发现博客用来进行知识管理，存在一些问题：
- 收集，记录的知识都是一些零碎的片段，就算利用分类以及标签，还是稍显杂乱，还是不利于管理，难于形成体系。
- 记录的知识东一块，西一块，不利于自己消化吸收以及再学习，更多的只是遇到了相同的问题，再跑去找自己的那篇文章，并没有真正变成自己的东西。
- 可能自己偏爱将东西整理成那种整齐，有规律的样子，可能有些所谓的强迫症在里面。
2.利用wiki进行知识管理
wiki和blog同样都是现在比较流行的东西，至少在Hugh个人看来是这个样子的。对于wiki，我们可以选择的种类也有很多，比如，
wiki用来进行知识管理是Hugh个人比较喜欢的，整体效果很好，可以很好的建立自己的知识体系。同时wiki本来就适用于知识的共享，既可以分享给别人，也可以让其他的朋友来一起帮助你，何乐而不为呢？有的朋友不喜欢使用wiki，可能是因为编辑时的语法问题，这可能是一个门槛，不如blog那样来的方便。
另外，在线的工具和离线的工具各有优势：在线的工具可以让我们随时随地访问，更新自己的知识库，但是编辑上有些麻烦，需要上网，需要浏览器；离线的工具在编辑上更加方便，只不过你需要随身携带自己的电脑。
Hugh现在的打算是采用Dokuwiki，文本存储，架设方便，可以输入数学公式，编辑语法简单，权限管理完整，暂时来讲对于个人使用非常适合。同时与之相配套的便是vim的一个插件DokuVimki，利用dokuwiki提供的XMLRPC远程编辑dokuwiki，这既满足了在线wiki的随时访问，又满足了自己对于vim的偏爱，其实我连写Blog都是用vimblog这个插件，呵呵，一点小问题就是对中文的支持不太好，所以这个wiki已经打算用英文来写了。
3.利用书签进行知识管理
相信不少朋友利用书签来管理自己认为有用的内容，当然了这个书签包括浏览器自己的bookmark，也包括像del.icio.us这样类似的社会化书签工具。不可否认这样的管理方式有着它方便快捷的一面，但是当你收藏的页面逐渐增多时，管理的麻烦可不是线性增长这么简单的。想想看下面这些问题：
- 尽管有tag的存在，合理并且有节制的使用tag是个问题，分类也是如此，Hugh没有想好这个问题，不知道大家是怎么解决的？
- 页面增多了以后，查找一些相应内容也变得困难，所有的文章各自为战，尽管有tag相连，可是不同的文章之间没有链接存在。
- 如果你收藏页面所在的网站出了问题，那么你收藏的知识变一去不复返了，很可怕是吗？
优势自然不言而喻，你可以通过tag找到很多其他的相关内容，所以你所获取知识的难度也就降低了，自己可以在短时间之内找到很多相关的内容。除此之外也许还有好多，但是Hugh更偏向于将书签作为一个辅助工具，也打算将使用书签详细的来写写。
4.利用其他工具进行知识管理
其他工具这个范畴就已经很大了，各种的在线工具，离线工具都有，有这样几个Hugh能够想到的工具可以应用于个人知识管理：
- 使用StumbleUpon，尽管很早就有朋友给Hugh推荐过这个工具条，应该说还是有不错的效果的，只是自己从来没有很好的利用起来过，只是印象里也有类似分类，标签之类的功能，以及相关内容的推荐。对了还有星级评分的功能，不知道有没有朋友用的比较多，说说看你的想法。
- 使用ScrapBook这个firefox的扩展，我们可以利用这个工具保存网页从而很容易的进行收集工作。另外搜索，编辑，管理功能都是不错的。Hugh也是刚刚开始尝试，没有更多的想法了。
- 使用Zotero这个强大的firefox扩展，这个扩展也许原本使用来收集整理研究资料的，尤其是参考文献，但是它同时提供了很多添加笔记，保存网页的功能，所以也是一个不错的选择。更详细的功能以及使用还在探索中，目前Hugh也多数用来进行参考文献，书籍的管理，以便在论文或者作业中添加regerence。
- 使用思维导图，或者说头脑风暴，就是利用MindManager或者Freemind这样的类似工具来进行管理，只是一个想法，不过觉得并不是那么可行。个人感觉思维导图还是应该作为一个辅助工具来使用比较合适。
- 最后能想到的还是一个firefox的扩展，也是很多朋友用来写博客的ScribeFire。因为看到GTDLife的DavidZou介绍的自己使用ScribeFire的 一篇文章，应该说很有启发性。
自己已经很久没有更新文章了，光想事情不动手也不行啊，所以这次说的多了点。写了半天，思路乱得很，希望大家能够说说你们的看法。Hugh个人的看法是，我们需要一系列工具的组合，但是同时我们必须选择一个最终的去处，Hugh选择的就是wiki，我们可以用多种工具来收集你所需要的东西，但是应该将其汇总到一起去，你们说呢？
杂乱的书桌© 2008 | 共有13条评论 | 订阅FEED | 版权声明
作者: Hugh 原文出处: 杂乱的书桌 版权所有。欢迎转载，请参考版权声明，并以链接形式注明作者和原文出处。Related posts
欢迎来到“杂乱的书桌”每天准时为你带来的VOA听写，本期的慢速VOA是关于学习障碍的新闻第二部分，标准VOA则是关于粮食短缺的新闻的第一部分。还犹豫什么，赶紧和Hugh一起加入到学习英语，锻炼听写的队伍中来吧！
慢速VOA现在的突破重点就在于，尽可能避免出错，包括时态一类的错误；缩短听写时间；提高打字速度。毕竟慢速VOA当中没有太多的难点，今天一个时态错误，一个就是”offer financial aid”当中的offer第一遍没有听出来，亏了自己还申请学校，这么重要的词都没听出来，offer算是白拿了！
今天的标准VOA感觉比以往的要难一些，听的也就差一些。第一是这个播音员似乎说话不断句，而且这次的新闻里总是很长很长的句子，听着真费劲。听完了新闻最起码意思是明白了，不过真到听写就完全不同了。第二是里面的生词相对来说也较多，不过都是很有用处的词，像skyrocketing，说是生词其实一看就知道是什么意思，还有irate, anamoly, ethanol等等。可以好好总结一番。总觉得今天的文本有些小问题，如果大家发现了不妨留言探讨一下。
==================================================
题目: Three Schools for the Learning Disabled (2/2)
专有名词: Shelton School, Landmark college, Vermont,
重点总结:
原文
Serving intelligent students with learning differences is the slogan of the Shelton School in Texas. Its website says the school has 850 students in all 12 grades and one teacher for every sixe students.
The Shelton School also says its goal is to prepare students to return to regular classes, although some do finish high school there. The website says Shelton graduated 44 students in 2006. And it says they received acceptances from a total of 77 colleges and universities.
Landmark College in Vermont is a college for students with learning difficulties. It offers a two-year program that prepares students to continue their studies in a four-year school. Each student has an advisor and an individual learning program. Landmark has international students this year from South America, Europe, Asia, the Middle East and Africa.
All three schools offer financial aid. Hillside cost about 17,000 dollars a year. Shelton costs between 10,000 and 21,000 depending on the grade level. Shelton and Hillside students live at home. Landmark college cost about 50,000 dollars a year which includes housing.
译文
“为不同学习能力的学生服务”是得克萨斯的Shelton School的口号。根据网站上的信息，该学校在全部的12个年级里面有850名学生，大约每6m名学生配备一名老师。
Shelton School称虽然一些学生在这里一直到高中毕业，但他们的目标是让学生们为返回到普通课堂做准备。网站上的信息表明2006年共有44名学生毕业，他们一共收到了来自77所院校的录取通知。
Vermont的Landmark College是一所为有学习障碍 的学生服务的学院。它提供了一个为期两年的课程，以此为那些想继续在4年制学习的学生打好基础。每个学生有一个指导老师和个人学习计划。今年Landmark College还录取了来自南美、欧洲、亚洲、中东和非洲的国际学生。
这3所学校都提供经济补助。Hillside School一年的花费大约17，000美元。Shelton School根据年级的不同一年花费大约在10，000-21，000美元之间，Hillside和Shelton的学生都是住在家里的走读生，Landmark College包括住宿在内的一年花费大概是50，000美金。
==================================================
题目: Food Prices Spike Worldwide (1/3)
专有名词: Philippine, Indonesian, Egyptians, Lester Brown
重点总结: irate（愤怒，发怒）, anomalies（反常）, ethanol（乙醇）
原文
Recent weeks have seen Philippine authority scramble to augment rice stocks in the country, Indonesian officials warn of a possible social unrest due to skyrocketing prices for basic foodstuffs, irate Egyptians protesting bread shortages and International Food Aid Programs unable to buy enough goods to meet their food distribution targets for vulnerable populations.
These cases should not be viewed as isolated anomalies but rather as indicators of a global phenomenon, according to Lester Brown of the Washington-based Earth Policy Institute.
“In seven of the last eight years, world grain production has fallen short of consumption. We have been pulling down world grain stocks until they are now at the lowest level on 34 years.”
Experts say several factors are to blame: a growing world population, under-investment and agriculture technology, high petroleum prices, housing and business development crowding out farmlands, droughts and floods made more severe by climate change and growing demand for a limited supply of fresh water.
In addition, grains like corn once grown exclusively to feed humans and lifestock are now being diverted into programs to generate ethanol and other so-called bio-fuels as an alternative to oil and gasoline.
译文
最近的几周，菲律宾当局仓促决定在全国提高粮食储量，印尼官员警告说由于基础粮食价格暴涨可能会造成社会动荡，愤怒的埃及人抗议面包短缺，国际粮食援助项目无力购买足够的粮食来达到援助弱势人群的目标。
来自华盛顿的土地政策协会的Lester Brown认为，这些不应该看作是个别的反常现象，而应该看作是对全球现象的暗示。他说：“过去8年中有7年，世界粮食产量供不应求，我们不断降低世界粮食储备以致当前的粮食储备达到了34年以来的最低水平。”
专家说这是由多种原因造成的：不断增长的世界人口，对农业技术的投入不足，石油价格上涨，居住和商业用地侵占耕地，由于气候变化而加重的旱涝灾害以及供过于求日益严重的淡水问题。
此外，原本专门用于粮食储备的玉米等现在用于生产酒精和其他所谓的“生物燃料”，用来作为石油和天然气的代替品。
杂乱的书桌© 2008 | 共有1条评论 | 订阅FEED | 版权声明
作者: Hugh 原文出处: 杂乱的书桌 版权所有。欢迎转载，请参考版权声明，并以链接形式注明作者和原文出处。Related posts
欢迎来到“杂乱的书桌”每天准时为你带来的VOA听写，本期的慢速VOA是学习障碍的新闻第一部分，标准VOA则是关于开源软件在非洲的新闻的第二部分。还犹豫什么，赶紧和Hugh一起加入到学习英语，锻炼听写的队伍中来吧！
慢速VOA听得不错，只有一个地方有问题，漏掉了一个is，看来检查的时候应该更小心点，总是因为简单就不在乎，难了就搞不定，什么人嘛，哎！同时也没有什么生词，长度较以往也短了些，总之很简单的！今天的标准VOA也是难度相对低一些，容易出现的问题还是在一些连接的部分，无论是句子连接还是单词连读的地方，会容易露掉一些小词。比较顺利，这几天因为多选了点课，时间比较紧，都没有来得及更新别的文章，不过还好VOA听写仍然在坚持中！
==================================================
题目: Three Schools for the Learning Disabled (1/2)
专有名词: Hillside School, Pennsylvania, Kathy Green
重点总结: N/A
原文
In the United States, federal law requires public schools to provide special education services to children with any disability. Specialists commonly provide these services while the children attend the same schools and often the same classes as other students.
But today we look at three private school that serve only students with learning disabilities.
The Hillside school in Pennsylvania accept up to 128 children. The students are ages 5 to 13. They have disorders with language, writing or working with numbers. They may also have attention deficits disorders.
Each class has no more than 8 students. Hillside administrator say the main goal is to prepare students to learn effectively in a regular school. Teachers and specialists develop individual learning plans for the students which is something a public school may also do.
Development director Kathy Green says most students remain at Hillside for about 3 years before leaving for a regular classroom setting.
译文
在美国，联邦法律要求公立学校为有残疾缺陷的儿童提供特殊的教育服务。这些学生和其他的学生上同样的学校，进入同样的班级，但通常有专家为他们提供专门的服务。
今天我们来看看三所只招收患有学习障碍的学生的私立学校。
位于宾夕法尼亚 州的Hillside学校招收了128名儿童。这些学生的年龄都在5到13岁之间。他们当中有些在语言、书写或者数字等方面存在问题。他们中有些也可能患有注意力缺陷障碍。
每个班级的学生都不超过8名。Hillside的管理人员说，最主要的目的是让学生们在进入正规学校后能够进行有效的学习。老师和专家们为这些学生制定了个人学习计划，这和一些公立学校的做法是一样的。
开发总监Kathy Green说，大部分学生在前往正规学校之前都会在Hillside学习3年左右.
==================================================
题目: Experts: Free Open Source Software Could Help African Development (2/2)
专有名词: Hassan N’diaye
重点总结: in the long run（最后，长远）
原文
By having access to this source code, it gives them power that they would not otherwise have. And that power, when you don’t have access to the source code, is taken away from you. So, how do we make people understand that free and open software is much about democracy as it is about technology.
Government officials of the conference say they hope free and open source software will allow them to use computers in more of their work to increase efficiency and in the long run save money. Student said they hope learning to write computer source code will give them advantage in job markets where there are few opportunities from employment.
Hassan N’diaye is a university student who attended the conference. He says he believes open source software could be helpful for students like himself. But he says that when he watches European students walking around with personal laptop computers, he realize the software is not enough. He still can not afford the price of computer or an internet connection. But he said at least it is a start.
译文
“获取源代码给予他们从其他途径无法获得的力量。当你无法获取源代码时，那种力量也会消失。因此，我们如何才能使人们明白免费开源软件不仅与科技相关，同样也与民主有关。”
与会的政府官员称，他们希望免费开源软件可以使他们在更多的工作中使用计算机，提高效率，最终达到节省开支的目的。学生说，他们希望通过学习编写计算机代码是他们在工作机会不多的就业市场中脱颖而出。
Hassan N’diaye是参加会议的一位大学生。他表示他相信免费开源软件对他这样的学生很有帮助。但是，他又说，当他看到欧洲学生随身携带个人手提电脑时，他认识到仅有软件是不够的。他仍然负担不起一台电脑和网络连接的费用。但是他表示，至少，这是一个开始。
杂乱的书桌© 2008 | 发表评论 | 订阅FEED | 版权声明
作者: Hugh 原文出处: 杂乱的书桌 版权所有。欢迎转载，请参考版权声明，并以链接形式注明作者和原文出处。Related posts
欢迎来到“杂乱的书桌”每天准时为你带来的VOA听写，本期的慢速VOA是脑膜炎疫苗的新闻第一部分，标准VOA则是关于美国总统候选人的新闻的第三部分。还犹豫什么，赶紧和Hugh一起加入到学习英语，锻炼听写的队伍中来吧！
今天的慢速VOA中，因为是有关留疾病的新闻，所以像疫苗，传播等等的词汇可以学到几个，也是非常有用的。对于处理想脑膜炎，hib细菌这些词的时候，听到了知道是疾病，是细菌就可以了，并不影响整个的听写。今天的标准VOA当中，主要是关于美国大选总统候选人的问题，所以了解候选人的名字，以及一些词汇是应该从这里学到的东西，像总统候选人提名一类的词语。另外听写标准VOA，总是有很多的小错误，实在很是郁闷；而且各别听不出来尽管不影响理解，但是依然不够好。
Hugh准备吃饭上课去了，大家没有听写的赶紧吧！如果你也进行了今天的听写，欢迎你和Hugh一起探讨，挑错！
=================================================
题目: Vaccine a Big Success Against Meningitis in Uganda (1/2)
专有名词: Meningitis（脑膜炎）, Hib, Haemophilus（细菌名）, Uganda（乌干达）
重点总结: spinal, vaccine, widespread
音频下载: 下载地址（来自沪江论坛）
原文
Meningitis is an infection of the tissue that covers the brain and the spinal cord. Both bacteria and viruses can cause it. Viral meningitis is the more comman form, but bacterial meningitis is more dangerous.
Each year, almost four hundred thousand children under the age of 5 die from meningitis caused by a bacterium known as Hib. Millions more suffer hearing loss, brain damage or other disabilities as a result of the disease.
Hib, or Haemophilus influenzae type B require intensive treatment with antibiotics. But most of the children are poorer and live in developing countries. Hib vaccines for babies have been available since 1991. But for most that time, their use were limited to industrial countries, mostly because of cost.
Uganda began widespread child vaccinations against Hib in 2002. Now a study has found that in areas where cases were counted, the disease rate fell by 85 percent in the first 4 years. Then it fell to zero in 2006.
译文
脑膜炎是一种覆盖大脑以及脊髓的组织感染疾病。细菌和病毒都可以导致脑膜炎。病毒型脑膜炎更常见，而细菌型脑膜炎则比较危险。
每年，大约40万的5岁以下儿童死于由Hib引起的细菌性脑膜炎。成百万的儿童因为患有脑膜炎而遭受如听力丧失，大脑损伤或其它残疾。
Hib即b型流感嗜血杆菌，需要进行强化的抗生素治疗。但是多数儿童很贫困，生活在发展中国家里。尽管针对婴儿的Hib疫苗早在1991年就已问世，但多数时候, 主要由于成本的原因，这些疫苗仅在工业国家内使用。
2002年，乌干达开始广泛接种抗Hib的儿童疫苗。现在，通过对发病地区的统计，一项研究发现使用疫苗之后前四年发病率就下降了85%,到2006年就彻底消除了。
=================================================
题目: State Department Acknowleges Presidential Candidates’ Passport File Breached (3/3)
专有名词: Richardson, Ron Walters, University of Maryland, Pennsylvania
重点总结: pivotal（关键的）, publicity（没听出来）, stem（堵住）,poll（没想到呢，笨！）, contender（竞争者）, step up（走近，提升）
音频下载: 下载地址（来自沪江论坛）
原文
Richardson dropped out of the Democratic presidential race in January, and had previously served in cabinet postions in the Clinton’s administration.
Political analysts say the Richardson endorsement could help Obamda win over more so-called super delegates. Democratic Party activists and office holders who will attend the national nominating convention in August as uncomitted delegates.
Ron Walters is a professor of government and politics at the University of Maryland.
“This comes at a pivotal time, because Barack Obama has been suffering from some negative publicity. And for a governor to step up and endorse him gives confidence to the other party leaders that they are moving in the right direction.
The Clinton’s campaign hope to stem the flow of Super Delegates to Obama with a strong showing in the Pennsylvania primary on April 22 while recent poll give her a sizeable lead.
Obama continues to lead the delegates count, but neither contender will be able to secure the party nomination before the August convention without considerable support from uncomitted super delegates.
译文
Richardson在一月份宣布退出民主堂的总统候选人竞选，此前他在克林顿政府的内阁就职。
政治分析家认为，Richardson的支持可能会帮助Obama争取到更多所谓的超级代表，民主党活动家以及政府官员的支持，而这些人在8月份将作为未表态的代表出席全国提名大会。
Ron Walters是马里兰大学的一名政府政治学教授。
“这恰好发生在这样的关键时刻，因为此前Barack Obama一直受到负面宣传的影响，此时一个州长的出现以及支持将会给其他党派领导人以信心，表明他们正走在正确的方向上。
Clinton的竞选集团则希望通过Hillary在4月22日，宾夕法尼亚州初选上的强劲表现阻止这些超级代表流向Obama，宾夕法尼亚州最新的民意调查显示Hillary明显处于领先位置。
Obama在获得的代表数量上依然保持领先，但是如果他们都没有得到这些未表态的超级代表们的大量支持的话，在8月的全国提名大会之前，两位候选人都不能保证获得党内的提名。
杂乱的书桌© 2008 | 发表评论 | 订阅FEED | 版权声明
作者: Hugh 原文出处: 杂乱的书桌 版权所有。欢迎转载，请参考版权声明，并以链接形式注明作者和原文出处。Related posts
